On peut voir ici des femmes polonaises portant le costume
de leur pays. La photographie fait partie d'un dossier
sur cette famille monté par des agents de la
Canadian National Land Settlement Association, association
auxiliaire des Chemins de fer nationaux du Canada.
Après la Première Guerre mondiale,
le gouvernement fédéral autorise les
Chemins de fer nationaux du Canada à recruter
leurs propres immigrants de l'Europe de l'Est. Les 400
hommes de terrain à temps partiel de la compagnie
et ses 700 chefs de gare de l'Ouest canadien prennent
part à l'établissement des immigrants
sur les lots de colonisation, se chargent des négociations
entourant l'achat de bétail et d'équipement
et diffusent de l'information sur les plus récentes
pratiques agricoles scientifiques.
Dans le cadre de son programme d'immigration, la
compagnie de chemin de fer et la Canadian National
Land Settlement Association, qui y est rattachée,
montent des dossiers distincts sur chacune des familles
qu'elles amènent dans l'Ouest canadien. Outre
le nom, la nationalité et l'adresse des nouveaux
arrivants, ces dossiers renferment d'autres renseignements
pertinents, dont une description de la situation financière
de la famille ainsi que des photos de ses membres
et du lot qui leur est attribué. Il est intéressant
de souligner que la compagnie classe les dossiers
selon un système tenant compte de la situation
économique des familles et de leur expérience
en agriculture.