Cette page Web archivée demeure en ligne à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle ne sera pas modifiée ni mise à jour. Les pages Web qui sont archivées sur Internet ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette page sous d'autres formats à la page Contactez-nous.
Comme de nombreux traités précédents, le Traité 8 prévoyait le paiement à la fois d’une prime unique (qualifiée de «présent» dans le traité) et d’une annuité (un paiement annuel). La prime unique s’élevait à 32 $ pour chaque chef, 22 $ pour chaque conseiller et 12 $ pour chaque membre individuel d’une des Premières Nations. Ces paiements sont consignés dans le présent document de 1899.
No de réf. : RG 10, vol. 9432
Voir aussi Inventaire du RG 10 (Affaires indiennes)